李维德打开册子看了一眼就愣住了。
因为书里的内容是用古文写的……
李维德的古文水平只能说一般,而这类书籍偏偏很喜欢用上很多玄之又玄的句子,再加上一大堆专业术语,直接把李维德干沉默了。
看到李维德的表情,张三就明白是怎么回事了。
像他这样的嫡系子弟,都要从小被教授,才看得懂上边的东西。
李维德这个自小在海外长大的孩子,能说一口流利的中文就已经很了不起了,怎么能指望他还能连这种书籍都能看得懂呢?
他从李维德手上重新把小册子拿了回来,“给我几天时间,我给你翻译翻译,之后再给你寄过去。”
“那可真是太感谢了!”李维德愉快地说道,“三哥,以后你要是有什么事情需要我帮忙的话,尽管给我送信就行。”
“嗨,我做这些又不是为了你的报答。”张三的语气有些颓然,“咱们都是流落他乡……也算是同病相怜。再说了,人在他乡,难得碰上一两个同乡呢……”
“三哥,你想回去吗?”李维德忽然问道。
“回去?”张三苦笑地摇了摇头,“如果可以的话,谁又不想回去呢?这儿毕竟不是我们的家……但是,这是不可能的了。家族里的那几位可不会允许我们再在老家出现……”
内容未完,下一页继续阅读