也没有噗啾音,小圆就突然开始说台词,当初因为这种安静的演出,我花了十秒左右才意识到是打出冻结了。
(注:魔法少女小圆柏青哥机的梗,太麻烦了我就简略介绍吧,大概就是柏青哥机触发的稀有事件,一般是画面忽然变黑。所以叫冻结,冻结之后就会猛然开始激烈的爆屏演出。)
啊,你问我为什么知道这个?那是因为我老爸有这么一台机器啊。因此我也经常玩呢,一机多用*。
(注:原文为“ひつまぶしに”,ひつまぶし是一种鳗鱼饭,一碗饭有三种吃法,所以我猜是这个意思。)
“……琴音。”
“我、我在。”
过了一会儿,初音伯母才慢慢地转向琴音酱,叫了她一声。
【琴音你……你觉得生在这世上,幸福吗?】
为什么事到如今还要问女儿这种东西呢?
还是说她对自己刚才的过分行为那么后悔?
真令人费解*,不对,应该是歇斯底里*?(注:令人费解“ミステリー”和歇斯底里“ヒステリー”只有开头一个音节不同。)
内容未完,下一页继续阅读