“咱们试卫馆,总算是有新人了呢。”
刚才还恭恭敬敬地跪坐在地上的冲田,这时大大咧咧地将坐姿切换成盘腿坐。
“我都已经快忘记上次有新人加入我们这座‘芋头道场’是啥时候的事情了。”
“‘芋头道场’?”青登疑惑道。
“嗯?你不知道我们试卫馆的这个绰号吗?”
冲田挑了挑他那好看的眉毛,然后以自嘲的口吻缓缓道。
“这都得从我们所传授的流派——天然理心流开始说起啦。”
“我们的天然理心流在江户北边的多摩地区流传较广,有许多弟子都是多摩地区的农民。”
【注·江户时代的平民是能到剑馆学剑的,只是没有佩刀权而已】
“于是,便有许多无聊的家伙讥讽我们的天然理心流为‘农民剑法,然后将我们这座试卫馆,给讥讽为传授‘农民剑法’的‘芋头道场’。”
在江户时代,“芋头”这个词汇,常被用来讥讽他人穷酸。
内容未完,下一页继续阅读