以半分钟都不到的时间吃完一大碗面的原田,一边屁颠屁颠地再去盛面。一边喜滋滋地道。
“这荞麦面太好吃了!源叔,这面条你是从哪里买来的啊?吃了这面条,我感觉今晚都能梦见富士山、茄子和飞鹰了!”
富士山、茄子、飞鹰——此乃江户时代的一则脍炙人口的典故。
富士山是曰本的第一高山,与“无事”谐音,带有不死、平安等寓意。
飞鹰与“高”同音,有高飞ヽ百鸟之王的富意。
而茄子在江户时代是一种并不算特别便宜的食物,同时又与“成事”谐音。
因此,就诞生了“一富士二鹰三茄子”的谚语。
相传在新年的第一场梦境里梦到这三样东西,代表在将来的这一年里会有好兆头。
井上呵呵一笑:
“这面条可不是我在市场上买回来的哦。这面条是总司她亲手和出来的。”
井上的话音刚落,场上除近藤、土方这几位总司的老相识以外的其余人,统统将目光集中到了总司的身上。
内容未完,下一页继续阅读