“我……”约瑟夫顺嘴道，“要去趟洛林。”
克莱门蒂妮几乎想都没想便嚷嚷道：“我也想去洛林玩！您带我一起去吧！”
“玩？”约瑟夫有些头大，只得微笑道，“洛林那边偏僻且荒凉，没什么好玩的啊。”
“我想去那儿看……”小萝莉根本不清楚洛林的情况，当下偷偷瞥向自己的女仆，眼神闪烁。
后者也是奥地利人，脑子短路了片刻，忽然想起不知什么时候听说法国东北有道菜叫“洋蓟炖小牛肉”，便硬着头皮小声将菜名说了出来。
克莱门蒂妮的法语本来就不好，加上女仆声音太小，只听清了最后一个单词“洋蓟”，于是如获至宝，兴冲冲地对表哥道：“去看煤炭！【注1】”
这俩单词发音很接近，倒也怪不得她。
约瑟夫眼睛瞪得老大：“你……去看煤？洛林倒是有不少煤矿。”
小萝莉发现自己好像说错了，但覆水难收，只得咬牙点头：“啊，对！我特别喜欢煤矿……那种宽阔而深邃的感觉，给人们带来光和热……让我有种莫名的感动。”
【注1】：洋蓟的法语是chardon，而煤炭是charbon，那是相当接近……
推荐一本好友的作品《斗罗：种魔唐三，恶堕千仞雪》。欢迎您的订阅！
内容未完，下一页继续阅读